村すずめのときどき絵日記

長男が４年生の時の総合の時間に作るはずだった手打ちそば。（ちっと失敗した）
４年生が作れるなら大人の自分にも作れるはずだと思うのでやってみました。

そば粉２００ｇと小麦粉５０ｇを混ぜて二八そばを目指します。
お手伝いの長男が「それじゃ小麦粉の割合が二割にならない」と茶々を入れますが、いえいえ混合物全体に対して小麦粉はちゃんと二割です。あなたそれでは食塩水の問題は解けないよと藪をつついて蛇さんがこんにちはです。

結論から申しますとそば生地をちゃんと薄く延ばさなかったので太い太い麺ができあがり、ゆでる過程でかなり千切れてしまったので、太くて短い男らしい（何だ？）そばが出来上がりました。
厚くて太いので歯ごたえがあります。不思議な物体になりました。
もし次回があったら生地を半分に分けてのして薄く作ろうっと。

さらに今回はかまぼこを自作しようと思い立ちまして、Red Codつまりタラのフィレを用意してありました。
テケトーに卵白とか塩とか片栗粉とかを混ぜてクッキングシートに乗せて蒸した結果は…
かまぼこというよりはしんじょですな。吸いダネになりそう。
うちはフードプロセッサーがないのでブラウンのスティックミキサーという道具で魚を処理しようとしたのですが、作業中モータのあたりから煙が出てきてびびりました。よく見たら連続動作は１分までと機械に書いてありましたわ。
そのせいか魚をとてもなめらかにつぶすことができませんでした。つなぎも少ないので、焼き魚をほぐしたのをよせて固めたようなものが出来上がりました。
味は悪くないので今度Red Codをオリーブオイル焼きして食べてみよう。

近所の家では花火の音が聞こえてきます。
うち？紅白見てますヨ。

クリスマス祝日はもちろん休み、年末年始は日本的スケジュールで休みにしてしまった夫であります。とはいっても１２／３０−３１は土日なので１月３日だけ当地の平日なのにお休みってだけですが。もちろんどーんと休んで旅行や一時帰国をされてるかたもおいでですが、英語のできてない子ども達を連れて旅行してもうれしそうにしないので予定を作りそびれていたかんじ。
だいたい日本なら子どもが中学生ともなれば、休みだ旅行だって浮かれちゃいませんヨ！

よそからハイスクール生向の英語と理科の参考書をゆずってもらったので（私が）予習しました。
理科の最初は生物の分類の仕方でした。日本の中学理科は基本的に肉眼で観察できることか実験できることを扱うので生物の概念的な導入部分が抜けてます。…いや、高校でもやるかどうか。たしかいきなり植物細胞の細胞壁がうんたらだと思ったような？
日本の中学生のほうが一年早く勉強が始まるので理科は単語チェックだけで済むかと思ったら思わぬ伏兵。
調べてたら、ミドリムシとか大腸菌に当たる単語が電子辞書に載ってないので少し泣きました。仕方ないのでネットで検索。え〜ん（ハイ、単細胞生物の説明ですネ）
自動車やロボットは自分で動くのにどうして生物ではないのか？という説明させる問題があったりしてなかなか面白かったです。
いつになったら自分で予習できるようになるんでしょうかね長男？

ブログを書籍化した本で売れてるらしいです。副題が「資本主義の士官学校にて」、士官学校という単語に萌えがきてるのかもしれません。
日本にいたら絶対図書館で借りて読むパターンですな。

よく考えたら元のブログがあるのでそっちを読めばいいんではと思いつき、ちら見してきました。

なんだか…お金はお友達、という人ですね、この著者。ものごっつお金とフレンドリー。

小学生の時にイギリスに滞在して中高一貫校からトーダイ、ハーバードＭｂａとすんばらしい経歴でいらっしゃいます。それはどうでもいいんですが、米英の価値観をごく自然に吸収した人って自分とは「別の世界の人」って気がします。でもアメリカ行っちゃうと、アメリカ流が国際的で世界標準ってアタマに無自覚になっちゃうんですね。たまに批判もするんでしょうけど、あくまでそれは「たまに」なの。

私はもう若くないし、自分のエスニシティに固執する体制になってしまっているので、今新しい環境に慣れるのにものすごく苦戦しています。加えて田中宇のアメリカと距離を取りたがる論調にすっかり毒されているので、自然にアメリカ流を会得してしまった人になんとなく臭みを感じてしまうようになりました。
これはもう状況の違いというやつで自分でコントロールできないんでしょうがないんですけども。

実際世間で外国経験がある人の多くはアメリカ、そうでなければアジアという状況で押しも押されぬマイノリティな暮らしを楽しんでおりますが、良くも悪くも今更どうにもならないんですよね〜

こんな我が家で碁をぺちぺち打って暮らしている小僧がどんな帰国子女になるのか大変興味深いです。ハイ。
自分の英語はなまっているという自覚の強い帰国子女…ま、あんまり押し付けがましくないキャラクターに育ってほしいですね。洋行帰りってのは嫌味ですから。

美しい国（笑）から遅いクリスマスプレゼントが届きました♪
ハガレンＤＶＤ−ＢＯＸが約ＵＳ＄314.足すことの配送料と税関の検査量と関税。ＢＯＸといっても化粧箱も何もなくてＤＶＤがまとめて段ボールの中に入ってただけですが、ＴＶシリーズ１３巻プラス映画版の１４巻組み。英語トラック＋日本語トラック＋英語字幕付。
アメリカ製ＤＶＤは再生方式がＮＴＳＣで日本と同じだけどリージョンコードは１で日本と違います。しかし現在電圧から再生方式からコードまで何もかも再生するポータブルプレイヤーがあるので、それをＴＶにつないで視聴してます。これは早送りと巻き戻しができなくて前後のシーンにスキップするだけなのですが、将来的には再生機器はリージョンフリーになる見込みらしいので次回ＤＶＤ再生機買い替えの時に期待しませう。
本当は当地にはマルチのＤＶＤプレイヤーがごろごろ売ってるので買いたいといえば買いたいです。そしてＴＶも液晶でなくていいから大画面のが欲しい…
クリスマス前はクリスマスセール、今はボクシングデーセールで年があけたらニューイヤーセール、２月になったら半期に一度の夏物セールでそれが終わったらイースターセール…なんだそうですが、本当か？ガセじゃないのか？

英語の勉強のためと言って大威張りで見てますが、肝心の英語字幕が、なんとＴＶ版の最初のほうは英語台本の内容なのに後半と映画版は日本語台本の翻訳になってました。
どーゆことかというと、英語音声でロイに「ジェネラル！」と呼びかけているのに字幕では「Colonel!」となってる次第。４６話あたりで准将になったロイに日本語台本で「大佐」と言ってるから仕方ないんですが、英語聞き取りの練習には完全な英文スクリプトが必要だっていうんですわ。本当に練習になるのか…まあ日本語台本の翻訳も参考にならないわけじゃないのでがむばります（苦笑

きのうはピーカンに晴れ、きょうも朝晴れていたので空を信じて盛大に洗濯したら１０時頃から曇ってきてその後雨…
冬というには寒くなく、夏というにはあまりにも暑くなさすぎる気候に体内カレンダーの調整がどうにもやりくりできません。

帰国子女業界では理系進学者は１〜２割だそうで、日本の教育が国民の信頼を失い留学によって英語力を養い将来に備える学生が増えるということは、自動的に理系離れを促進することになるわけで、教育はまさしく国の要、教育が傾くと国が傾くということをひしひしと感じる次第です。

受験にあたって受験生が敏感に反応するのは難易度と受験科目。帰国子女受験の最大の利点は一般入試より受験科目数が少ないということにあるわけで、理系を選んで数学や理科の試験が追加されるのを歓迎する受験生などありますまい。

加えて、日本の企業社会では、医師等の国家資格商売以外の技術者は銀行商社といった文系方向に就職した人たちより賃金安めです。たくさん勉強しておいて報酬低い。理系離れの最大の理由はここんとこにあるんじゃないかと思います。
当地在住者と話してて理系に進むと大学を卒業するまでの期間が長くなるけど手に職をつけられるので就職に有利という見方をしとられました。中等教育段階でも数学オリンピック物理オリンピック等理系アタマを刺激する行事がけっこう多いのです。

でも私はできたら子どもにはなるべく理系に進学する可能性を残した状態で勉強してほしいのです。将来の選択肢の幅を広くして自分の興味に沿った進路を選んでほしいからです。帰国生さんの中には帰国後英語を維持するための努力を惜しまない人が大勢いらはいますが、私は英語は教材がたくさんあるんだから、必要だと思ったときに習いなおせばそれで十分じゃないかって思うんです。海外生活をした以上、子ども達はどうせ英語を使う場所に押し出されていく。その時その場にふさわしい英語力に自分を引っ張り上げていけばいいんじゃないかって。

きょう大きいあんちゃんに英検３級のリスニング予想問題をやってもらったら完璧ではなくてもまあ合格圏内でしょうくらいに仕上がっていました。このテキストが終わったら来年からいよいよハイスクールの参考書で予習をしようね♪

本とか雑誌とかテレビとか新しいのがないので思い余って日経ＢＰのサイトなんか読んでます。
リンク先にとぶのが妙〜に遅くてどこに何の記事があるのか迷路みたいなサイトなんですが、たどりついたSAFETYというカテゴリーの中にある「子ども・家族にかけるお金を考える」というシリーズをひととおり読んでみました。
それによると、子ども一人にかかる養育費が１０００万円、それとは別会計で教育費が１０００万円で、ただしこれはすべて公立でまかなう一番安上がりなお値段なんですと。
合計２０００万円のうちの何％かはすでに支払い済みとはいえ気の遠くなるような話です。
このシリーズは教育費はコントロールしにくいという指摘、つまりたてた予算どおりに行きにくいこととか、子ナシを選択するカップルの家計を圧迫しているのは実は教育費や教育環境以外に住宅費の負担が大きいという指摘、などなど家計やライフスタイルにまつわることがらを「リスク」という切り口で解説していきます。

とにかくこどもひとり最低２０００万円。
当家では多くの駐在家庭でご利用の家庭教師をカットして節約につとめていますが、ひょっとして「焼け石に水」か？
お給料が円建てなので為替の具合でガタ減りするんです。家庭教師や通信添削まで含めて教育費を実費支給してくれる会社もあるそうですが当方ほとんど手当て類がないので給料は減るって前提で生活しないとヤバイです）
でもなあ、家庭教師で勉強って生活パターンが身についちゃうと、自分で勉強できなくなっちゃうような気がするんですよねえ。実際ブログ「塾長日誌」ではほとんどに子どもは家で勉強しないので塾にしばりつけるようにして学習時間の確保につとめている様子をセキララに語っております。

きょうは珍しくＺ会の社会をやるのをそばで見ておりました。「再興」を「さいきょう」と読むなど？？？なことをなさっているので通信添削といえども１００％お子様にお任せするのはちと怖い。でも親も馬脚あらわしまくりでした。室町幕府のところだったんですが、忘却のかなたもいいところ。幕府って新体制になるたびに役職名を刷新するから嫌いよ。

馬脚といえば祝日２日目はお馬さんの日とみえて、近所のスポーツバーでは競馬中継に見入る暇そうな高齢者が集っていました。家族もちは近所で散歩。うちのまわりは普通の暮らしをしている人が多いので連休といえども家でゆっくりする人、お客を迎える人の比率が高いです。海山に出かけるにしても１月になってからのほうが気温が安定しますしねえ。


缶入りショートブレッドを見ておでんの練り物を連想するなり。

１２月といったら冬休み。冬休みといったら受験生には最後の追い込みシーズン！

…となぜか刷り込みされているみたいです。
クリスマスごときで浮かれていちゃいかんだろうという声が頭の中でぐーるぐる（笑

春休み相当時期までこんな気分が続くんでしょうか（笑

長男に、私には「演」という字の部首を「にすい」で書くくせがあると指摘されました。辞書を引いたら「さんずい」だったので驚きました。水とどこが関係あるのか？
語源としては、「ひきのばして、流れる」という意味があるそうです。
そこから派生して「三国演戯」なんだそうで。
すいませんすいません。

当地の衛星放送で碁関係番組は囲碁将棋ジャーナルだけ見れます。週末のひそかな楽しみ。
しかしこの番組、情報番組なのでたまに煩悩のもとを流して下さる。
２００７年の新春お好み対局は棋聖挑戦でノッてる小林覚九段が解説ですと！
なんですとう

普通の奥様はドラマの録画ビデオを日本から差し入れしてもらうものだが、私はうしろ指さされてもこれが見たい！見たいです！１月２日00:00-2:00

こちらも子供がお休みに入ってのんびりしています。
引っ越してからこっちいろいろと忙しすぎました。そう思います。
現地校と補習校と習い事の送り迎えの日々、覚悟していたつもりでしたがやっぱり大変です。

退屈ぼっちゃん達は階段を頭からすべり落ちる遊びをしました。階段もじゅうたん敷きなのでこういう遊びができます。夫はしつこくゴルフです。本当にしつこい。

長男がやたらとトランプをしようしようと誘ってきます。
きょうは碁石をチップに見立ててポーカー大会です。私の最高の役がスリーカードで長男はフルハウス、なんだか腑に落ちません。
どうやら彼は休み時間にチェスやポーカーをして遊び、授業中は幽体離脱している日々だったもようです。

衛星放送でＮＨＫが見れますが最近めっきり見なくなりました。夫が大河ドラマを見て、私が囲碁将棋ジャーナルを見て、次男が天才てれびくんと週間こどもニュースを見ます。長男はそれほど見たがりませんが次男は放送時間になるとちょこんとテレビの前に座ってニュースを見ながら始まるのを待っています。
次男はひょっとしたら文系タイプなのかなあと思うようになりました。でも算数もひととおりやってもらいますけどね。

前日と本日の気温差にあきれつつ、商店が休みに入る前に食料の買出しにドイツ風ソーセージが買えるデリカテッセンに出動。
道路の混みっぷりに驚く。
主要道路の合流点に大きめのショッピングセンターがあるから手に負えない。普段の２倍時間がかかりました。
デリカテッセンに着くと客が並んでいて驚愕。
クリスマスはＢＢＱをするのでソーセージを買いに来ているのであった。
伝統的な料理にハムの丸焼きもあるけど、そっちの売れ行きはボチボチ。
夫がシャケを買ってきてしまったのでハムまで手がでません。クリスマス後に挑戦してみようか（←まぬけ）
クローブ買ったし…　ポピーシードがあるからモーンシュトレンをこれから焼くとか（←また失敗するんじゃ？）

ケストナー原作飛ぶ教室の映画ＤＶＤを観て気分を盛り上げようとするが難しい。
どうしてハロウインはやるのにキャロルは来ないんだろう？ここ？
飛ぶ教室の邦訳もあるので読む。クリスマスとツリーとプレゼントはそんなに大事なのかと感心。私にはわかりません。



さらに制服ネタを引っ張ってみました。

制服ネタでちょっと引っ張る。鋼のジャン・ハボック。

いろんな学校のＨＰを見るとシャツの裾をしまうきまりの学校もあった。へー。

一般に外国の学校の年度末は夏だ。
卒業シーズンには優秀な生徒の表彰式とか、謝恩会みたいなのもある。
日本でいう高校三年生ともなれば男子学生は相当図体がでかくなる。外人だから筋肉質だし加えてラグビーその他で体をふくらませる。
そいつらが、壇上に呼ばれて半ズボンにハイソックスで…

予備知識なしに見たら相当奇妙だろーな、と思った。

ハイスクールからお手紙が届きました。
新入学に備えて制服と学用品を整えておきなさいという内容です。
中学校ごとに割り当てられた制服販売日はもう終わってるんですけど…ま、一応、新学期直前にも販売ありますが。
今まで私服でヌル〜くやってきたわれわれも、英国仕込みの制服生活がいよいよ始まります。

当地は制服のスラックスに長ズボンと半ズボンがあります。女子もパンツ着用可ですが、近所を通る在校生女子でズボン通学の子はほとんどいません。長ズボンは腰ばきしないようにとか長さは靴のかかとがかくれる長さとか細かく規定があります。半ズボン着用時にはハイソックスをはきます。これも制服の一部で決まってます。
シャツの裾はズボン/スカートから出すのがきまり。決まってるんです。
ベルトも規定の品があるらしいんですが、シャツアウトの着こなしで確認できるんでしょうか。
（日本の中学で買ったベルトを締めさせちまえと密かに画策している）
運動着と通学服を混ぜて着てはいけないらしいのですが、冬用の表防水ナイロン裏フリースのジャケットは実際には登下校に着てる生徒多し。ちょっと寒い時にはＶネックのセーター（jerseyと称す）を着ます。

私立の学校に通う子たちは夏場はともかくブレザーが着れる時期はブレザー着用が決まりみたいですが、うちは安い公立なのでシニアと呼ばれる上級生（高学年？）になるまでブレザーは用なしみたいです。
シャツは色柄物ですが、最上級生だけブレザーの下に白シャツを着ていいらしいです。？？？

黒の革靴で登下校し、スポーツシューズは体育とかスポーツする時しか履いてはいけません。夏場は黒いサンダルで通学できますが、その場合ははだしで履くこと、ソックスの上にサンダルはだめ。女子は黒か肌色のタイツ着用可ただしタイツと靴下の重ねばきはだめ。（細かい！）
通学に使うかばんは自由だけど（たいていデイパックみたいです）スクールカラーと一致する色でマンガ入りはだめ。


なんとなく塔矢アキラさんをモデルに採用。こんな感じで通学することになります。しかしあのおかっぱははたしてcleanでacceptable lengthでunusualでなくて制服姿にふさわしいのか？（笑

植物は喜んでいるんでしょうが…
寒冷地で雪が降ると「しゃーないわな」と思うのに、雨だといまいましさが先に立つ。
いや、雪でもうんざりするか。
パーティーシーズンの週末はよい天気で週日が雨とは、天気さんサービスよすぎ。

クリスマス気分が盛り上がらないのは、書き入れ時の買い物が欠如しているからじゃないのかと考えて、大型ショッピングセンターに買い物に行ってみました。というか、前からコーヒーセットが欲しかったのだけどどこでお手ごろなものが売ってるのかよくわからなかったので買えなかっただけ。
さすがこの季節は（種類は少なくても）商品が山積みになってました。
常にこのくらい商品を置いといてくれればいいのにね。
で、白のノリタケのディナーセット４人分ＢＯＸを２個買う。←箱があったほうがしまいやすいから
これでいつお客さんが来ても大丈夫　か？本当はワイングラスも足したいんですけど、それに食器洗い機にかけるとタンブラーが次々に割れるのでこちらも足したいんですけど…

夫は自宅に客を呼びたいとよく言うけれど、自宅接待の経験があまりないのでそう言われるたびに気が重くなります。当地ではフィンガーフードと呼ばれるおつまみ類を数種類そろえて供する慣行があるらしく、自分はそんなの作ったことがないから、もし本当にホームパーティーをやることになったらハゲのひとつやふたつできてしまうかもしれません。
パーティーの回数をこなしているのは夫なんだから詳しく教えてくれればいいのに、そういうことはさっぱり覚えていないので頼りにならん。

中規模ショッピングセンター内の安いカットのみの散髪屋に行ってきました。ひとり１０００円くらい。シャンプーとドライヤー乾燥は別料金。
小僧の散髪なんかこーゆーところでたくさんじゃ。
どーでもいーから短くしてくれといい加減なお願いをしてカットしてもらう。こざっぱりした。
しかし、小僧（大）の前にやってもらったストレートロングヘアの女の子の親が毛先が揃ってないからやり直してくれってクレームつけてきた。見たら本当に揃ってなかった。
をい。
男性が普通にこざっぱりするか、女性はストレートヘアを毛先カットするくらいのご利用で、それ以上の複雑なカットはまともな美容院をご利用の様子。
自分の髪のカットには絶対行けない床屋だわ。


当地に永住するつもりはなくても永住権を取る人はけっこういる。
永住権があるといろいろ便利なのだ。
たとえば今うちで振り出した小切手を相手様が換金するのにうちの口座から手数料を取られるという憂き目にあっているが、この話をすると「そんなの聞いたことない」と言われる。たいていの人は永住権を持って住んでいるからだ。ということは、クレジットカードを作るのにバカ高い保証金を積まされてしかも限度額が保証金の半分ぽっちということも知らないのだろう。そのせいで私の分の現地口座から落ちるクレジットカードが作れなくて日本の口座のカードを利用している。夫は「限度額が低すぎて全然足りない」とこぼしている。
昔に比べて永住権を取得するためのハードルが高くなっているので、多分夫か私が永住権をとるのはムリなんじゃないかと思う。

小僧どもの通信簿が発行された。
ちょっぴり下から２番目があって、あとは一番下の評価。
とりあえず落第点はなし。
状況が状況とはいえはじめてのどん底通信簿に軽くショック状態です。
外国の学校はそう判断したら留年を勧めるという話だから、進級できるだけマシだと思うべきか、すこしふんどしを締めてかからねばと思うべきか。
救いはハイスクールに上がると教科書や参考書が入手できるようになることだ。英検３級テキストが終わったら現地校のテキストを読もう、そうしよう。

１７日はＺ会の実力判定テストの受験日である。
英・数・国。
終わって解答を封筒に入れてから問題を見せてもらったら、英語のあっさり加減に比べて数学がヘビーなのに驚いた。
前回がやさしかったから差別化するために問題を増やしたのかしら…
長男は速さを使った文章題が苦手らしい。こういうのは中学受験で訓練した子は手際よくやるだろうな…　
等差数列の式を作らせる問題まであった。それ高校の数学じゃないすか？
自分の時は地方の公立入試だったから簡単な問題を確実に解くことが勉強のめあてだったけど、ゆとり教育と言ってる割に入試問題は難化してるんじゃないのかしら？補習校の漢字テストもけっこう大変だと思ったけど、実力判定テストの国語で「遮る」（さえぎる）は私も書けなかったです。どうしても出てこなかった…
英語は比較的ラクとはいえ、兄ちゃん語順整序問題でHow manyの次に名詞を入れるのを忘れたそうだ。まあ出題者の読みどおりの場所でつまづいたね。

朝勉強の時間を使って数学の速度の問題をやるべきかどうか思案中。

ことしのクリスマスは２４（日）２５（月）２６（火）なんです。
休祝日が怒涛の３連休。
とゆーことは、３日分の食料を備蓄しておかねばならないってこと？
最後の日なんて飢えてふらふらになっているんじゃないかしら。
外食すればいいって？
いえいえ良さげなレストランは予約で埋まっているはずよ。

今年の夏休み（なんだかなあ）は遠出なしという駐在員にあるまじき態度で臨みます。どっちにしても土曜日の補習校と日曜ゴルフがある限り週末旅行なんかありえないっすから近場を回るにも学校のお休みがないと時間が取れないのです。
家庭で子供の勉強を見るつうのも言うは易く行う博多氏、面倒見すぎて自分で勉強できない子になっちゃうかも…ああやだやだ。課題を増やすと親の採点ノルマも増えるしねえ…

きょうはベースボールクラブのFun Dayで変な野球をやってきました。
得点はポイント制で数えます。出塁すると１点ずつ入り、走者が生還すると４点。打者や走者をアウトに取れば守備がわに１点入ります。チーム全員９人の選手が打席に立ったらチェンジ。ピッチャーは７分ごとに交代して、普段投げられない子をマウンドに上がらせます。
いつもはベンチを温めているばかりの子にもゲームをさせてあげようという温情ルールなんでしょうけど、マイルールを作ってまでゲームしなけりゃいけないのかしらん？このルールだと攻撃の時自分の打順が終わってしまうとしばらく暇になっちゃうので待っている間ダレダレになっちゃうんですよね〜
売店は強引にクリスマス仕様。売り子役の女の子たちがヒイラギの飾りワイヤを輪にして頭にはめてたので天使のようでした♪
こういう時「写真撮っていい？」って言えないんですよね…　なんだか恥ずかしくって…

長崎はきょうも雨だった…じゃなくて散髪は今日もムリだった…

英語ダメネタで毎日のように日記が書けるぞ！なトホホ生活の村すずめです。
特に

簡単なことほど言えないわからない

という重篤な状態です。

だって簡単な質問って全体が短いから、耳を英語モードに切り替えなきゃ！と思ってるうちに終わっちゃうんですヨ！
挨拶系は相手が期待している定型のコタエというのがきっとあって、しかもそれを自分は知らないという破滅的な現実。
挨拶に口ごもるワタシ…
時間を聞かれて答えられないワタシ…

さらに、数字とか曜日とかを勘違いして理解していることが一度ならず。サタデーと土曜日を変換できなかった時はわれながら驚いた！

そして今回の勘違いは…

１１日から１４日までの旅程を二泊三日だと思ってました！

まさかと思うでしょうが、英語フィルタをかけるとこの位おヴァカになっちゃうんです！

もう立ち直れないと言いたいところですけど、今後も似たようなことを数回やらかすでしょう。ええきっと。え〜ん

未来日記…？（笑

ぼくちんたちが前回散髪したのはもう思い出せないくらい昔のはるか彼方です。
１ヶ月半くらい前までは「髪切りに行こうか〜？♪」なんて声をかけてましたがあんまり嫌がるので最近はほったらかしていました。
夏を迎え…いや目前か…でも寒い日もあるし…
とにかく夏らしい頭にしたい！です。

きのうきょうとくらもちふさこさんの「天然コケッコー」読んでました。
大沢くんみたいな髪型はどうかなあと思いはしますが、たぶん英語で説明できないし（安いヘアカットに行くのさ！）うちの小僧らは前髪にムースつけるの嫌うんですわな。
当地の男の子はけっこうシャレてて、短めに刈りそろえた頭のトップをBMWのセダンのテールのように（例えが…）ピッ☆と逆立てている子がちらほら。あれは長すぎると鶏のトサカそのものになって加減が難しいです。中にはキミドリ色のスプレーを吹き付けてはじけている子も。パツキンは染めやすくていいですな。

「美しい国」（笑・中国語で書くとこうなのよね）のオンラインショップから鋼のDVDを取り寄せようと購入ボタンをクリック。
地域コードやら映像方式やら細かい問題はマルチのポータブルDVDが一挙解決してくれる予定である。
翌日サイトからお知らせメールが来て、入荷待ちで出荷に時間がかかるとのこと。
どっきりしてサイトに行って、入荷待ちの表示があったかどうか確かめた。
えるえるびーんだと購入手続き中に商品が品切れか発送が遅れるか赤字で教えてくれるのでこういうことはない。
Ships same business day, unless restocking.
ということは在庫状況についての詳しい情報はないよね…

通販サイトの英文を読みそこなったかと思うくらい近頃は英語に自信がない。
でも夫には負けてるかも、と思うことは時々ある（笑

国が違えば交通ルールも違う。ロータリーの進入ルールもまごつくもののひとつだが、右左折もなかなか難しい。
当地では信号のある交差点でも左折専用レーンがある場合は赤信号にかかわらず安全を確認すれば行っちゃっていいのである。ただし矢印信号で制御されている場合は信号に従う。
また、右折信号のあるところでは、右折車は最初に通してもらえる。日本だと直進の車が行っちゃった最後に右折信号が出ますよね。
それとか右から来る車を先に行かせる「右優先」ルールとか。

これを夫は「右折優先」と思い込み、法定速度で交差点につっこんでくる対向車線の直進車の鼻先を強引に右折するというそら恐ろしいことを何度もしてくれた。
常識で考えろ！
たしかに右折優先はある。しかしそれは、交差点に進入する左折車と右折車がバッティングした時右折が優先するのであって、直進に対してではないのだ！！！！
この「左折車に右折車が優先」というルールも実は相当あぶなくて、もし右折に道をゆずって一時停止中の左折車の後ろから直進車が来ている時には右折車は直進を先に行かせなければならないのだ！
図示するとこうなる。

この時直進車は「俺に優先権がある」とスピードをゆるめず突っ込んでくることが多い。
夫の「右折はいつも優先」というマイルールは本当に怖かったのである。
「この年になって試験勉強なんかしたくない」とぶつくさ言うが、免許の書き換えには筆記試験が課されている。どうやら教則本を読まずに私から情報を引き出す腹づもりらしい。
子供の勉強を見てやるのは苦にならないが、大人に教えるのはものすごく嫌…　自分でやれよ、みんなやってるんだから！

エロイカより愛をこめて最新刊が今月発売ということをぴよよんさんに教えてもらいました。ありがとうございます。
青池保子さんはしばらくエロイカをお休みして来年プリンセスGOLD３・４月号にアルカサルの完結編を前後編で執筆するとのことで、そちらも大変楽しみです。

ところが田中宇の国際ニュース解説記事タイトルを見てまさに目玉が飛び出るほどの衝撃を受けました。題して「アフガンで潰れ行くNATO」。最新記事の「多極化に圧されるNATO」はNATOを中心に読み解く簡便な戦後史でとってもお役立ちです。
１１月２８−２９日ラトビアのリガで行われたNATO首脳会議を受けて執筆された記事ですが、変化しつつある国際情勢と冷戦後のNATOのありかたは、エロイカの次回作に強い影響を与えるだけにどうしても気になります。
ストーリー作りにアドバイザーがついてるとはいえ、今後の世界情勢のシリアスさ加減によっては「エピキュリアンのイギリス人泥棒」と「なぜか長髪のドイツ人情報将校とその部下」と「短気なスキンヘッドのロシア人」がドタバタ騒ぎを巻き起こす余地がなくなりエロイカ執筆が不可能になるかも…

アフガン南部で治安維持軍が襲撃されたというニュースに「ああっ、あそこに少佐やG君がいたらどうしよう！」といらん心配をし、元ロシア人情報将校が核物質で暗殺された疑惑ニュースには「白クマやミーシャがここで出張るか！」と余計な想像をし、NATOの東方拡大には今後旧東欧のどこかの国が舞台になるかも…と楽しい期待に胸を膨らませています。

会議には日豪など域外国との協力が盛り込まれてるんだし、（アメリカとなかよしなら兵隊貸してくれってことやろ）南半球を舞台にしたエロイカもあながちありえないことではないかも…
南太平洋の島めぐりなんか楽しくないですか、少佐！

○ーちゅーぶから鋼の動画がなくなっちゃった…
なるほど、こうなるのかあ…

仕方がない
某国から英語トラックつきのBOXを買うしかありませんね♪

お買い物をするとちょっと奥様らしいかもと浮き足立つ自分。
でも身の回りの奥様から本やDVDを買ったって話は聞かないなあ。
そういうものは古本とか借り物もらい物で済ますのが奥様流ではないか？

ますます奥様道からはずれる様相。
でもハンドバッグって所詮消耗品だし流行の変化が激しいからよほどお安くならないと買う気になれないのよねえ。
でも財布は欲しいぞ。今使ってるのはカードがたくさん入らない！



クリスマス商品。ミセスクラウスと聞いて「少佐の女装？」と思いました。でも袋を開けたらゴーレムが出てきた（爆
チョコレートがけのマシュマロです。

どうなるんでしょう本当にまったく。

何人かの教育者がインターネット上で意見を発表していますが、それを読んで強く感じるのは、日本人はボトムアップにすごく力を注ごうとする傾向があるということです。
よく、出る杭は打たれる　などと批判されてますが、ボトムアップのための努力というのはもっと評価されていいんじゃないのでしょうか。
当地の教育方法は、できる子には褒章とチャンスを与え沈殿物はかなりほったらかし、目に余れば放校です。（公立でも退学措置があります）
優秀な人材はもっと稼げる仕事を求めてこの退屈な国を出て行くので、常に移民によって労働力を確保する必要があります。ドイツの場合は移民ときたら低賃金労働者でしたが、ここでは技術労働者や資産家が移民でガテン仕事は土地っ子が担当しているのです。
どの子も鍛えれば学力が伸びるんだ、なんて発言は当地の有識者には想像もできないんじゃないでしょうか。

教育ブログ「塾長日誌」では高校の推薦入試狙いの子が勉強を怠ると嘆いていらっしゃいます。塾長先生が「親はかんたんに子供に勉強を休ませてはいけない」と熱く語るので、お兄ちゃんがお腹ピーな日も朝３０分の英語の勉強をさせてしまいました。（遊んでる時は落ち着いている不思議なピーだった）
今は英検３級７日間完成という本をテキストにしてますが、新しい文法を教えながらなので１日分をやるのに３日かかります。一緒に読んでいるとbe afraid ofとか　I have been lived in Japan since 1999.とか懐かしい例文が出てきて１０年一昔（いや、もっとか）だなあとしみじみします。
お兄ちゃんは文法が無知でボキャ貧ですがいわゆる長文問題を読むのは早いです。英検３級ごときじゃ長文というほどの分量じゃないですよねえ。
来年漢検を受けるので徐々にそちらの準備にシフトしていく予定です。



ロイに続いてリザを探してきました（笑
これはポテチなどにつけて食べるいわゆるディップというやつで、基本はひよこ豆のペーストです。ひよこ豆にヨーグルトとさつまいもとかぼちゃとローストアーモンドで味付けしたやつを開けたのですがほとんど私一人で食べました。おいしいと思うんだけどなあ…
豆と代用食のブレンドなのでおそろしくお腹にたまります。

次男の英語はつづりも発音もでたらめもいいところです。
伊藤比呂美さんの「おなかほっぺおしりトメ」でも言葉の出始めたトメちゃんがでたらめを言いまくっているうちに、その都度大人に教えられてちゃんとした英語になっていくと書いてあるので、そのうちましになるだろうと放置しています。
長男は「正しい英語」しか話したくないのでボキャブラリー不足のため寡黙です。ほんとS**t!とF**k you!以外に言える言葉はないのか。

そんな次男が「あいむせんきゅー」「あいむのっとせんきゅー」と言います。家でしか言わない発展形です。なぜならあいむそーりーはあいむそーりーだから。
ごめんなさいとありがとう、対応する表現が文法的に違っているのは初心者にはちょっと困ります。でも慣れて。

マクドナルドでは子供はいつもビッグマックコンボ（セット）しか頼みません。レジの人はポテトとドリンクのサイズがレギュラーかラージか聞いて、それから
What would you like?
と言います。
お飲み物は何にいたしますか？と言ってるんですが、自分はこの状況でdrinkという単語が入るのを期待していたのでいつも聞きそびれていました。
最後にテイクアウトか店内で食べるか聞かれているはずです。このへん聞き流しています。

クリスマスカードとか書いてないし届かない…
電話番号しか知らない人が多いし、夫もオフィスのスタッフの人がやってくれないとわかんない、とか言ってる。
子供も日本のお友達に手紙くらい出したらいいのにと思うんだが、わずかに長男が同じマンションの子とやりとりしてるだけで（向こうはケイタイメールなので短いのが立て続けに来るのだ）音信不通もいいところだ。これでいいのか（多分よくない）

毎日バタバタしている感はあるのだが、一体なんでバタついているのだろう？

一念発起してシュトレン、いわゆるドイツのクリスマスケーキを焼いてみました。そして自爆。（笑
よいこの皆さんはラム酒のかわりにウイスキーでレーズンを漬け込んではいけません。
どうなるかといいますと、食べた後舌にピリピリと刺激が残ります。
ふぐを食べる時食通は少量のふぐ毒を賞味すると言いますが、ひょっとしたらそれに似てるかも…？いやふぐ毒のほうは試したことないですが。

英国文化圏にある当地では植木鉢状の器にフルーツケーキを押し込んだクリスマスプディングが山積みです。
きっと英国人好みのねっとりした食感なのでしょう。
食感以外はシュトレンもクリスマスプディングも似たようなお味なんじゃないかと勝手に思っています。
（シュトレンを焼いたらスパイスの香りがぶっとびました。あの臭いのがいいのに）

きょうラム酒の小瓶を買ってきました。クリスマスの祝日までに再挑戦する気がおきるかどうか。

新聞に教育関連の特集を見る時。
ホットな話題ではありますが、「書き置き」がきく素材でもあります。

日本の教育からの避難措置として留学を考える親がいるそうです。
それで万事ハッピーにおさまればいいけどねえと思います。

今度長男が行くハイスクールのＨＰで英語補習クラスのところを読むと、「学生のacademicとcommunicative両面の英語力を養う」のが目標なんだそうです。しかしこうした英語補習クラスにお世話になり過ぎるとacademicな学力は落ちるのが普通。
仮にネイティヴ並みの英会話力がついたとして、学問的な知識面が貧弱では高等教育へつながらず、ひいては就職に苦労するということになりかねません。（日本の学士号はおおむね就職のための資格ですから）

外国の高校では日本のような履修漏れ問題は起きにくいです。
なぜなら、高校生になったら卒業試験に必要な科目しか勉強しないからです。
進路を考える年になったら大学を目指すのか就職するのか自分で決めて、大学を目指すんなら希望学部が要求する科目を履修するし、しないんならもっとラクな高卒資格を得るためだけの科目を履修すればいい。
（ぼんやり高校留学した子は、ここで「ラクだから」というクチコミ情報に頼って大学進学に必要な科目をとり損なって後で慌てます。でも後のマツリ？）
多分イギリス式の教育システムを採用している国はこんな感じじゃないかと思います。ひょっとしたら高校時点で大学に行く子と行かない子の仕分けが済んでるかもしれませんが。

日本では進路決定は遅ければ遅いほど良いと考える風潮がありますね。
それまでは総花的に勉強し、専門的な勉強を始める頃には就職活動。

補足説明しますが、当地ハイスクールでも入学していきなり選択科目を選べ〜と迫られるわけじゃなく、低学年のうちは必修科目のほうが多いです。語学とか芸術とかが選択できます。

英語国にいる間に英語を積み増しして長男がハッピーになるかどうか私は知りません。ここの高校卒業試験を統括しているお役所が出した「試験にどう取り組むか」というブックレットもＨＰで読めるんですが、そこに書かれている英語があまりに平易なのに仰天しましたから。
長男はこれから英検３級の問題集をゆっくり習う予定ですが、それが済んだら長文読みの練習でブックレットのプリントアウトを読もうかと思ってるくらいなんです。

最近の次男は１日が大人の倍あるんじゃないかというくらいすごいです。
週３回のスポーツクラブに週２回の補習校、Ｚ会も毎回満点じゃないですが自分ペースでこなして（小学生は量が少ないです。それに比べて中学生のコースの量のハンパじゃないことったら…　添削問題の解答が返ってくると補充問題というのがついてるのをこの間初めて知った！しゃかりきになってやらないと全部終わらないよ〜）合間にゲーム、そして
「一局打とう！」
と朝といわず夜といわず対局のお誘いをします。
ネットで打てるようにしてやってからは男３人で打つ打つ打つ。
大きな声じゃ言えませんが、勝ち点を確保するために２人がかりで打ってることがあります。ネット碁やってる人はみんな強いですわ。

スポーツに本腰を入れるようになってから、次男はものすごく碁を打ちたがるようになりました。詰碁とかの勉強をしないので負けるほうが多いですが、ヒカルの碁に出てくる棋譜を並べたり、時間がないと断れば小さい碁盤でやろうと誘ったり…

好きなスポーツとはいえ放課後追加で英語の中で２時間３時間過ごしてとても疲れてるんじゃないかと思います。そしてそうやってついた英語の「垢」を日本語のシャワーで洗い落としてるように見えます。
当地に来たばかりの６月末うっかり町内会の大人のパーティーに連れまわしてしまって、あれは親も疲れたが子供もへばった。帰宅するなりはっちぽっちステーションとポケモンのサントラＣＤを大音量でかけて気分を立て直してるのを見て、ああシャワー浴びてるなあと思いました。

それでもだんだん英語に慣れて、学校の売店でスナックを買うくらいなら臆せずできるようになったし、値段表も自分で読んでます。半年前は想像もできなかった姿ですわ。うるうる。

☆当地で売ってるきゅうりは　Telegraph cucumberという太くした麺棒くらいの大きさのやつと、レバノン産のやや短くて太いのと、日本のきゅうりと同じくらいの大きさのと３種あります。
冷蔵庫にレバノン産のがあったのでスライサーで薄切りにして塩もみしてわかめと三杯酢にしてみたのですが

不味。

皮が固くて苦いので薄切りにしたぐらいじゃ歯が立ちませんでした。
でかいきゅうりはやっぱり皮を剥いて使わないと駄目ですわ。


☆パリのコンセルヴァトワール（区立音楽院）のひとつモーリス・ラヴェル音楽院の合唱科の指導者クレール・マルシャンさんと生徒たちの練習風景を綴ったドキュメンタリー映画「合唱ができるまで」Les metamorphoses du choeurが１２月２３日よりロードショー。（日本で、ですよ）
公式サイト
クリスマスムードを盛り上げるのにこんな映画が欲しいのですが、南半球のクリスマスは陽気すぎますね！
しょうがないからうちでは「飛ぶ教室」のＤＶＤでも見ようっと。（しょぼん）

私が当地の評価にカラいのは、少なからず山陰生活が影響している。
移住さんのブログの中には「業者の回し者か？」と思うくらい自分の居住環境を礼賛しているものがあり、それは要約すれば「生活費が安く、自然が豊かで、ゆったりした生活が営める」のであるが、そのほとんどは山陰で充分実現可能なのだ。
夏は海、冬はスキー、テニス場はそこらじゅうにあり、ハイキングする山にもこと欠かず、県産品で食料の多くは自給可能、普通に働いていれば家の一軒持つくらいは当たり前にできて、本物の温泉に美味い酒まで手近に得られる。就労機会が少ないのが最大の難点だが、投資で手持ち資金を増やしたり財産をそっくり持って移住するなら問題にならないだろう。
一方生活費の安さは数年前までの為替レートによるもので、当地ドルが大幅に値上がりした現在となってはその旨みは薄まっている。

同じ店なのに○クドナルドのポテトの盛りと塩加減が毎回毎回変わるくらい（ハンバーガー本体は規格があるせいかいつも同じ味）安定供給にこだわらない大らかさを愛せるかどうか。

いや、せめて各地に点在するワイナリーが見晴らしと庭の美しさに匹敵するくらい美味なワインを安定供給してくれれば他の難点を全てチャラにしてもいいんだけど！！！

ＢＢＱから一日たってじっくり考えた。
どうやらわが家はこの移民国家においても格別に移民度の高い環境にいるらしい。
一年中転校生のやって来る小学校。
留学生の学費を運営費のタシにする高校。
ラグビー以外のスポーツをやるとそこでまた移民比率が上がる。

移住１世たちは数カ国に滞在した経験があり、日本と中国の違いがわかる程度にインテリジェントだ。
手持ち資金があって稼げる職業をひっさげて労働ビザを取ってやって来るため、彼らは不動産価格の高い地区に家を構える。
移住者はこの国に来たくて来てるので、少々の不都合には目をつぶる。
テーブルトークで「どうだこの国はいいところだろう」と切り出すので「そうですねえいい所ですねえ」と話を合わせるものの、帰宅して夫と反動による悪口大会が始まる。

何より仕上げのアバウトなワインを大威張りで売るところがガマンがならない（笑
私たちは「この値段ならこの程度の味のワイン」と基準が出来上がってしまっているので、ＭＹものさしに引き比べると当地のワインは高すぎる。
そしてワイン同様にアバウトでボッタクリなケースが産業界に蔓延しているのだ。（詳細は省く）

天気の悪い国や銃犯罪の頻発する国からやってきた移民たちがこの国を過大評価し、ほころびを放置している。
どこだって住めば都というけれど、おごれる平家は久しからずという言葉もある。
あんまり自分の将来を託す気がしない国だ。

子供がらみでＢＢＱにおよばれして、白人のお宅におじゃましてきました。

ところで移民の国で日本人でない人のことを何と書いたらいいんでしょう？
現地人…ではない。
だってみんな地球のどっかから移住してきてるんだもん！
ホストのおうちのママはアメリカ出身。
子供はテレビの前でスマブラに興じていて一部庭にあふれ出していて大人はキッチンとリビングとダイニングとサンデッキに分散していたのですが。
とりあえずサンデッキに集っている人たちに出自を調査したら、生粋の現地人はひとりもいませんでした！みんなどこかからやってきた人！

今回のパーティーはクラブの忘年会だったらしく、パパが外で黙々と肉を焼いてるかたわら家主ママとチームメンバーのママたちが協力してサービスしながら片付けながら食べ物を供給していきます。家主ママは見た目ワイン飲んでおしゃべりしてる時間のほうが長かったんじゃないか…？プラスティック食器とかお肉や飲み物など用意したんだろうけど、こんなふうにホールスタッフが大勢いるホームパーティーなら楽ちんでいいだろうナー。
うちの夫もお客したがるんだけど、彼は接待当日絶対「喋る置物」になるので「お客したい」って言うたび私はすごく嫌な顔をしている筈…

おうちは海の見える崖の上にあって眺めがすばらしく、陽気な人々がひっきりなしにおしゃべりしていてそれなりに楽しかったのですが、やっぱ英語で長時間過ごすのはキツイです。質問されたことには答えられるけどその場の話題に入っていくほどのコミュニケーション力はありません。てか、日本語でも社交の場ではものすご寡黙になる自分なのだった。正直にゲロしますとクラブに国際結婚してる日本人の人がひとりいてケアしてくれるので何とか持たせられるんです。

そして不明なのがお開きの時間。うちは８時頃から子供が「もう帰らない〜？と催促し出し９時に辞去してきたのですが、これは「早退」に等しく、大人はもとより子供だってまだ目がらんらんとしていて絶対眠そうに見えません。６時スタートして７時頃食べ物が出揃い８時すぎに果物やケーキやアイスのようなデザートが登場。多分９時半くらいにコーヒータイムになったんじゃないかしら…　来週聞いてみよう…

日曜日は補習校でテストがありますんで少なくとも今回は最後までつきあいきれないのでした。
もし家でお客する時は最低１０時までふんばらないといけないってことでしょうか。ぐへ〜

奥様友達にランチ＆ドライブのお誘いを受けて行って参りました。

…奥様なら。
ケーキ屋さんとか雑貨屋さんとかゴルフ場の話題に精通してなきゃいけないのね。
と痛感するくらい自分の引きこもりっぷりを自覚させられた一日デシタ。

ゆうちゅうぶで吹き替えアニメを見て地ワインのテイスティングにうつつを抜かしてるようじゃ誰にもお話につきあってもらえなくて駄目だわっ・・・！


で、ラベルが気になって仕方がないのでとうとう買ってしまったRoy's Hillのソーヴィニョンブラン。
期待しないように期待しないようにと自分に言い聞かせながら飲んだ味は…

雨の日のロイ・マスタング焔の錬金術師なヘタレ味。
てゆーか、この酒未完成なんでないか？ボトルに詰めて売っていいのか？
ひょっとしたら半年後くらいに飲むと味が変わって飲みやすくなっているかも。（好奇心のある方は解禁半年後のボジョレー・ヌーボーを試してみて下さい。妙においしいものに当たることがあります）
素材が悪くない証拠には、フルーティーかつ適度な酸味があってポークソテーのソースに使ったら美味しいんですの。
☆最近よく作るポークソテー：
ソテー用豚肉に塩胡椒。バジルの葉適宜をはさんで生ハムを置く。軽く押し付ける。薄く小麦粉をはたく。バターで焼く。（私はサラダ油と半々にしている）白ワインを入れて煮詰めてソースを作り、かける。

がんばれ、ロイ・マスタングワイン。


☆英語で鋼
映画版後半、攻撃されるセントラルを軍が必死で防戦する中ロイ・マスタングが現れる。封印していたはずの錬金術を駆使して次々に黒子のついた鎧を撃退する。
（マスタング登場）
Havoc:"He's back."
Someone:"Welcome to the party, General!"
（マスタング、兵卒に次々命令を下す）
Havoc"He gives a lot of orders for an enlisted man."

TV版４６話で准将に昇進したマスタングですが、腹心の部下たちはこれをロイから指揮権を奪うための謀略であると感じ、ずっと「大佐」と呼びかけています。しかし吹き替え版ではGeneralのまま。降格するのはおかしいと感じるのでしょうか。
「大佐」「マスタング大佐！」と兵たちが呼びかけ、「おいおい、伍長どのが命令してるぜ」とハボックが軽口を叩くシーン。ブレダとのこっそり話で早口のうえに前のセリフに少しかぶせてあるので最初の部分は正確ではないと思います。いや、ここまで台本がわかっていても聞き取れない…何度聞いても聞き取れない…

がんばれ自分。